Veolia Water Technologies & Solutions

A tecnologia de controle de corrosão de metal amarelo mediante inibição por ECP foi posta à prova em uma refinaria na Costa Oeste.

Usina de processamento de hidrocarboneto

 

Declarações de valor

 

Desafio

Uma refinaria na América do Norte não conseguia alcançar suas metas de taxa de corrosão de almirantado de ≤ 0,3 mpy devido o uso elevado de oxidantes, de hipoclorito de sódio (cerca de 1,0 ppm FAC), para manter o controle microbiológico aceitável em um sistema de resfriamento utilizando água municipal reciclada e tratada.

Este sistema de tratamento difícil opera com pH quase neutro (7,0-7,2) e uma média de 1,250 ppm de cloretos na água ciclada. Além disso, o cliente queria reduzir o impacto ambiental ao melhorar a toxicidade aquática dos produtos em uso e os haletos orgânicos adsorbíveis (AOX). Frente a esses desafios, o cliente decidiu avaliar uma nova tecnologia desenvolvida com o uso de uma ciência avançada de superfície chamada passivação técnica de cobre (ECP).

Solução

O programa de tratamento da torre de resfriamento do cliente, que se baseava no tradicional método de proteção de corrosão de metal amarelo com triazol, foi modificado para incorporar nossa tecnologia de ECP. O plano foi executado em três fases, com cada fase de 30 dias reduzindo 25% do valor original de concentração de azol

Nossa tecnologia de ECP para passivar as superfícies de metal amarelo é uma nova alternativa às películas tradicionais de azol. Esses novos inibidores utilizam as várias espécies de sais iônicos na água de resfriamento ciclada para proteger com mais eficiência a superfície de metal. É difícil para os azóis tradicionais atingirem as metas de corrosão com sua elevada quantidade de resíduos sem cloro e, em geral, seus perfis de toxicidade aquática e biodegração desfavoráveis.

A tecnologia de ECP melhora ambos os fatores e reduz o conteúdo de AOX inerente e/ou transitório que o azol tradicional aporta aos efluentes da torre de resfriamento.

Um meticuloso ensaio de campo, com 180 dias de duração, foi realizado para demonstrar a capacidade da ECP para aprimorar as taxas de corrosão de metal amarelo na presença de oxidantes, reduzir a necessidade de azóis em até 75%, além de exercer um impacto positivo na melhoria da toxicidade aquática e reduzir o AOX total gerado em um sistema de resfriamento.

Resultado

Amostras de almirantado e aço carbono foram analisadas a cada 30 dias a partir de um rack de amostras e de uma sonda de inserção na saída mais crucial do trocador de calor. A tecnologia de ECP demonstrou uma redução impressionante nas taxas de corrosão de almirantado e de aço carbono durante o ensaio à medida que a concentração de azol reduzia. A figura 1 ilustra a redução durante cada fase. A fase 3 demonstrou um leve aumento porque essas amostras foram expostas a um residual de FAC >100 ppm devido a um transtorno no sistema. Essas taxas de corrosão são ainda menores que os valores anteriores e aquelas medidas após o ensaio.

As taxas de corrosão de almirantado da sonda de inserção foram constantemente inferiores a 0,1 mpy durante o período de avaliação de ECP. Em termos ambientais, o AOX na torre de resfriamento foi reduzido em >50% e a toxicidade aquática foi melhorada ao substituir 75% do azol com ECP.